シンプルに『Nope』の意味は『No』のスラングです。
単純に『No』の代わりに使われる場合もありますが、実は特定の場面でよく使われているんです。
今日はその『Nope』が特に使われているシチュエーションと例文をご紹介!
英語の授業では教えてもらえないので、ぜひこの記事を参考にしてみてくださいね。
Nopeの意味はスラングのNo
スラング・ネットスラングでNoという意味のNope
『Nope』の意味は『No』。ノー、いいえという意味です。
イギリス英語、アメリカ英語ともにカジュアルでインフォーマルな口語として使われます。
友達などくだけた関係の相手にしか使えないので要注意!
ネットスラングとしても使えて、Noと書く代わりに「Nope」と書けば、ネイティブっぽくなります。
【No】と【Nope】の違いは?
アメリカでは、拒否や反対など、後ろ向きな返事の時に『Nope』を使います。
答えが確定でなかったり、完全なる『No』でない場合に使うことの多い表現です。
スラング Nopeの意味と使い方
『Nope』には使う場所によっていろいろな意味を含む場合があります。
ネガティブな『No』としての『Nope』
I’ll take that as a nope.(それは拒否ってこととして受け取っておくよ)
Do you want me to do this to you?…Nope(これを私にやって欲しいって?嫌だよ)
仲の良さを表せる【Nope】
友達や知り合いとの親密な関係が出るのも『Nope』のいいところです。『No』だときつい断り方に聞こえてしまうところでも、カジュアルに聞こえます。
A: Are you going to the party tomorrow?(明日のパーティーいくの?)
B: Nope.(ううん)
人、虫、物事に対する嫌悪感を表す時に使う【Nope】
『nope nope nope』と3回続けていうと、何かに対する恐怖心や嫌悪感を表すことが出来ます。
Nope nope nope! Did you see that creepy guy following us?(やばいやばいやばい!私達を付けてた気味の悪い男みた?)
Nope nope nope! I saw a huge cockroach right there.(無理無理無理!そこにすごく大きなゴキブリがいたんだけど)
子供の行動をたしなめる時に使う【Nope】
親が子どもをたしなめる時に使う場合もあります。『Hey』『No』だと強すぎる場合、触ろうとしている子どもに
A: Nope, don’t touch.(こら、触らないの)
と伝えることが出来ます。
ウソを付く時に使う【Nope】
もし何か質問をされて本当に違う場合は『No』を使う場合が多いです。ちょっとした反抗や、おどけた感じを出して、ジョークっぽく言う場合にも『Nope』を使うことが出来ます。
A: Did you eat all candies?(お菓子全部食べてしまったの?)
B: Nope.(そんなことしてないけど・・・)
絶対にやっていないという時は必ず『No』ですね
動詞としてのnope
『to nope』という新しい言葉が使われるようになりました。こちらもスラングとして口語で使います。
My can noped his dinner.(うちの猫がごはんを拒否したの)
My boyfriend noped the idea of going for a dinner tonight.(私の彼氏が今日晩ごはんにいこうっていう提案を断った)
【nope】と【yep/yup】の違いは?
yepとyupはyesのスラング
【nope】はnoをカジュアルにいったものということは上で説明しました。
【yep】【yup】はyesをカジュアルにいうためのスラング。
2つにそこまで大きな違いはなく、発音は【yep(イェップ)】【yup(イャップ)】です。
yepのほうがよく使われ、yepのほうがyupよりより同意の意味が強くなります。
おわりに
スラングと言っても、実は小さな意味が隠れていたり使い方があったりと辞書や教科書にも載っていないので正しい使い方を知るのは難しいですよね。
今日ご紹介した『Nope』はカジュアルな会話で使えるものなので、フリートークレッスンのあるオンライン英会話などで使ってみてもいいと思います。
使い方などもあっているかたしかめられるので、ぜひ一度使ってみてください。
あれ?ちゅーるがない。ちゅーる食べた?
Nope!!!!